من استبد برأيه زل من استبد برأيه خفت وطأته على أعدائه من استبد برأيه ]فقد [خاطر و غرر آفات متفرقة آفة الملك سوء السيرة آفة الوزراء خبث السريرة آفة الزعماء ضعف السياسة آفة الرعية مخالفة الطاعة آفة القوى استضعاف الخصم آفة العدول قلة الورع آفة الملك ضعف الحماية آفة القدرة منع الإحسان الدولة ترد خطأ صاحبها صوابا و صواب ضده خطاء إذا زادك السلطان تقريبا فزده إجلالا ثلاثة مهلكة الجرأة على السلطان و ائتمان الخوان و شرب السم للتجربة الفصل الثامن في الحاكم و الحكومة الجائرة ذم الحكومة الجائرة أقبح شيء جور الولاة السلطان الجائر و العالم الفاجر أشد الناس نكاية الجائر ممقوت مذموم و إن لم يصل من جوره إلى ذامه شيء و العادل ضد ذلك أحق الناس أن يحذر السلطان الجائر و العدو القادر و الصديق الغادر آفة العدل الظالم القادر إذا فسد الزمان ساد اللئام دولة الجاهل كالغريب المتحرك إلى النقلة دولة الجائر من الممكنات دولة الأوغاد مبنية على الجور و الفساد دول اللئام من نوائب الأيام زمان الجائر شر الأزمنة سبع أكول حطوم خير من وال ظلوم غشوم شر الملوك من خالف العدل شر الأمراء من كان الهوى عليه ]عليه الهوى [أميرا شر الأمراء من ظلم رعيته غضب الملوك رسول الموت فقدان الرؤساء أهون من رئاسة السفل
غرر الحكم ودرر الكلم