الْخَضْم 2774: الأكل بجميع الفم.
عُرْف الضَّبُع 2801: الشّعر النّابت على عنق الفرس فاستعاره عليه السلام للضّبع و شبه كثرة الناس بكثرته.
يَنْثالوُنَ 2804: يتتابعون مزدحمين.
قَسَطَ آخَرُون 2829: جاروا.
و أراد بهم عليه السلام أصحاب صفين كما أراد بالناكثين أصحاب الجمل و بالمارقين أصحاب النهروان.
بَرَأَ النَّسَمَة 2875: خلق الرّوح.
الْحاضِر 2880: من حضر لبيعته.
و النّاصر 2885: الجيش المستعان به.
المُقارَّة 2893: الإقرار، السّكوت.
الْكِظَّة 2895: امتلاء البطن.
و المراد، استئثار الظالم و أكله الحرام.
السَّغَب 2899: شدة الجوع.
و المراد، منعه من حقه الواجب عليه.
الْغارِب 2904: الكاهل و الكلام تمثيل للتّرك و الارسال.
أفْضَيْتَ 2963: سكوته عما كان يريد قوله عليه السلام.
الشِّقْشِقَة 2970: شيء كالرِّئة يخرجه البعير من فيه إذا هاج.
و للخطيب: اذا كان صاحب بضاعة من الكلام.
هَدَرَتْ 2971: من الهدير: صوت البعير عند اخراج الشقشقة.
قَرَّتْ 2973: سكنت و هدأت.
انْفَجَرْتُم 3125: دخلتم فى الفجر، و روي: أفجرتم.
السَّرار 3127: اختفاء القمر آخر الشّهر.
الْواعِيَة 3132: الصّراخ، و الجلبة و الأصوات، و المراد العبر و المواعظ.
النَّبْأةَ 3136: الصّوت الخفي.
رَبَطَ 3140: استمسك و ثبت.
أَتَوَسَّمُكُمْ 3152: أتفرّس فيكم.
جِلْبابُ الدِّين 3158: رسومه الظاهرة.
اي: كفني عنكم جلباب الدين.
فأنا اعرفكم حّقّا، و لكن لا سبيل لي عليكم ما أظهرتم فى كلمة- الإسلام و شعائره.
نهج البلاغة — الجزء 1 — ص 509 · لغات الخطب و الرّسائل