أَميطوا 42004: تنحّوا.
السَّنَن 42006: الطّريق.
ولجها 42033: دخل فى ضوئها.
البلاء 42068: الإحسان.
أعورتهم 42076: انكشفتم و بدت عوراتكم، يقال: أعورك الصيد، اذا أمكنك منه.
يُغفِلكم 42097: من أغفله أى سها عنه و تركه.
أوحَشوا 42129: هجروا.
أوطنه 42134: اتّخذه وطنا.
عَوارى 42243: ج عارية- من تعاوروا الشيّء و اعتوروه، تداولوه.
الإِمّة 42283: بالكسر- الحالة، استسرها، كتمها.
الأحلام 42341: العقول.
تشغر برجلها 42360: ترفعها، كناية عن كثرة مداخل الفساد فيها.
تطأ فى خطامها 42363: تتعثر به، كناية عن إرسالها و عدم قائد يقودها.
أمهدوا 42448: عملوا.
الأرماس 42478: القبور و أصله اسم للتّراب.
الإِبلاس 42481: مصدر أبلس- خاب و يئس.
المطلع 42484: موضع الإطلاع من ارتفاع الى انخفاض.
اختلاف الأضلاع 42489: تداخلها لشدة الضغط.
استكاك الأسماع 42492: صممها.
غمّ الضّريح 42501: ضيق القبر و كربه.
ردم الصّفيح 42504: سدّه، و الصّفيح: الحجر العريض.
القرن 42521: ما يقرن به البعيران.
أزفت 42528: قربت.
أفراطها 42529: ج فرط- علم مستقيم يهتدى به.
كلبها 42575: أكلها دون أن تشبع.
لجبها 42577: صوتها أو اضطرابها.
عمّ قرارها 42590: لا يهتدى فيه لظلمته لأنه عميق جدا، و غمّ قرارها من غمّه.
أى مستور قرارها المستقر فيه أهلها.
زُحزحوا 42613: أبعدوا.
مدينون 42690: مجزيّون.
إصلاتُ السّيف 42781: سلّه.
نهج البلاغة — الجزء 1 — ص 546 · لغات الخطب و الرّسائل