بسم اللّه الرحمن الرحيم «إذا مات العالم ثلم في الإسلام ثلمة لا يسدّها شيء» و نحن نضع اللمسات النهائية على هذا الكتاب ليرى النور، إذ فاجأنا نبأ رحيل العالم الجليل: سماحة آية اللّه الحاج الشيخ حسن الصافي الاصفهاني ( (قدّس سرّه) ) فتلقّيناه بعيون عبرى و قلوب حرّى، و ألسنتنا تردّد: إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ و كم كنّا نتمنّى أن يرى سماحته النتاج الأول لهذه المؤسّسة التي وضع لبنتها بنفسه و أشرف على تأسيسها و رسم منهجها العلمي، ثم بدأ برعايتها بقلبه الأبوي الحنون رغم المهام الكبيرة التي كان يقوم بها، و رغم المرض الذي ألمّ به في أيّامه الأخيرة، فاختطفته يد المنون من وسط أهله و أحبّائه و تلامذته، و ما تشاءون إلّا أن يشاء اللّه.

و كان بودّنا أن نترجم له (رحمه اللّه) ترجمة وافية و لكن ضيق الوقت لاستيفاء ترجمته و مثول الكتاب للطبع حالا دون ذلك، فاثرنا أن تؤجل ترجمته إلى فرصة أوفى، مغتنمين هذه الفرصة لتقديم تعازينا إلى إمام العصر ( (عليه السلام) ) و المؤمنين كافة بهذا المصاب الجلل.

مؤسّسة صاحب الأمر عجل الله تعالى فرجه الشريف