واصفرت واحمرت، وترطبت، وثقلت أعذاقها برطبها.
فقال اليوناني:
وأُخرىٰ أُحبّها، تقرّب بين يدي أعذاقها، أو الشمراخ بالكسر والشُمرخ بالضّم: العثكال، وهو ما يكون فيه الرطب والجمع شماريخ- مجمع البحرين.
في (أ) و ((ب)): وتركبت...
الخلال: البسر، جمع خلالة بالفتح - مجمع البحرين.
في ((ط) و (ج)): أحب أن تخرج..
في المصدر: واحمرت وارطبت..
في «ط»: وأخرى أحبها أن تقرب من بين يدى..
وفي (ب)): تقرب من بين يدى...
٥٥٤ احتجاجه عليه السلام على الطبيب اليوناني - الاحتجاج / ج ١ نطول يدي لتنالها، وأحبّ شيء إليَّ أن تنزل إليَّ إحداهما، وتطول يدي إلى الأُخرىٰ التي هي أُختها.
فقال أمير المؤمنين عليه السلام:
مدّ اليد الّتي تريد أن تنالها وقل: يا مقرّب البعيد قرَّب يدي منها، واقبض الأُخرىُ التي تريد أن ينزل العذق إليها وقل: يا مستهل العسير، ستهل لي تناول ما يبعد عنّي منها.
ففعل ذلك وقاله، فطالت يمناه فوصلت إلى العذق، وانحطّت الأعذاق الأُخر فقطت علىٰ الأرض وقد طالت عراجينها.
ثم قال أمير المؤمنين عليه السلام: إنّك إن أكلت منها ولم تؤمن بمن أظهر لك عجائبها، عجّل اللّٰه عزّ وجلّ إليك من العقوبة التي يبتليك بها ما يعتبر به عقلاء خلقه وجتها لهم.
فقال اليونانيّ:
إنّي إن كفرت بعد ما رأيت فقد بالغت في العناد، وتناهيت في التعرّض للهلاك، أشهد أنك من خاصة الله، صادق في جميع أقاويلك عن الله، فَأُمُرني بما تشاء أُطعك.
الأحتجاج