قال:

قلت له: جعلت فداك أي شيء هذا الكلام فقال: اللهم أصلح اللهم أصلح.

عن أبي بصير عن أبي الحسن موسى عليه السلام قال كان نوح في السفينة فلبث فيها ما شاء الله، و كانت مأمورة فخلى سبيلها نوح، فأوحى الله إلى الجبال- أني واضع سفينة عبدي نوح على جبل منكم، فتطاولت الجبال و شمخت غير الجودي و هو جبل بالموصل، فضرب جؤجؤ السفينة الجبل- فقال نوح: عند ذلك رب ____________ - البحار ج 5: 93.

البرهان ج 2: 222.

و قد مر استظهار بعض بأن الصحيح «قرب الكوفة».

- و في البرهان هكذا «عن ابن أبي نصر (أبي بصير خ) عن أبي الحسن الرضا عليه السلام قال: قال: يا أبا النصر (يا أبا محمد خ)» و في البحار «عن أبي بصير عن أبي الحسن موسى ع» كما في الحديث الآتي.

- و في نسخة البحار و الصافي كما في الحديث الآتي «واضع» مكان «مهرق» و مثله رواية الكليني (ره).

- و في نسخة «بارت قنى بارت قنى» و في نسخة البحار «بارات» بزيادة الألف و في رواية الكليني (ره): «يا مارى اتقن» و قد خلت نسخة البرهان عن اللفظة و مكانها هكذا «فقال نوح بالسريانية كلاماً» قال قلت جعلت فداك اه».

- البحار ج 5: 93.

البرهان ج 2: 223.

الصافي ج 1: 793.

- جؤجؤ السفينة: صدرها.

151 أتقن و هو بالعربية رب أصلح.

و روى كثير النواء عن أبي جعفر عليه السلام يقول سمع نوح صرير السفينة على الجودي فخاف عليها، فأخرج رأسه من كوة كانت فيها- فرفع يده و أشار بإصبعه و هو يقول ربعمان