و روى نحوه الكليني في الكافي عن الصادق (عليه السلام).

543 و من سورة المطففين كَلَّا إِنَّ كِتابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ كِتابٌ مَرْقُومٌ كَلَّا إِنَّ كِتابَ الْأَبْرارِ لَفِي عِلِّيِّينَ كِتابٌ مَرْقُومٌ يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ.

خِتامُهُ مِسْكٌ وَ فِي ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ - قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ مُعَنْعَناً عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُثْمَانَ الْجَزَّارِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْمَدَائِنِيَّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى كَلَّا إِنَّ كِتابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ.

وَ ما أَدْراكَ ما سِجِّينٌ.

كِتابٌ مَرْقُومٌ [بِالشَّرِّ] بِبُغْضِ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ص كَلَّا إِنَّ كِتابَ الْأَبْرارِ لَفِي عِلِّيِّينَ وَ ما أَدْراكَ ما عِلِّيُّونَ.

كِتابٌ مَرْقُومٌ بِحُبِّ مُحَمَّدِ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ص - قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ [قَالَ حَدَّثَنَا عُلْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْرُوفٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنِ الْكَلْبِيِ] ____________.

و أخرجه محمّد بن العباس عن عليّ بن عبد اللّه عن إبراهيم بن محمّد عن سعيد مثله مع تقديم و تأخير، و مع زيادة: و سجين موضع في جهنم و إنّما سمي به الكتاب مجازا تسمية الشيء باسم مجاوره و محله أي كتاب أعمالهم في سجين.