قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع يَعْنِي بِاتِّبَاعِهِ مُحَمَّداً ص قَالَ فَبَرَزَ الْحَارِثُ وَ هُوَ يُحَرِّضُ عَلَى اللَّهِ وَ عَلَى رَسُولِهِ وَ هُوَ يَقُولُ لَأَنْصُرَنَّ اللَّاتَ نَصْراً حَقّاً* * * بِكُلِّ عَضْبٍ وَ أَزَالُ الْحَلْقَا بِكُلِّ صَارِمٍ يُرَى مُنْعَقًّا فَأَجَابَهُ عَلِيٌّ ع وَ هُوَ يَقُولُ أَذُودُكُمْ بِاللَّهِ عَنْ مُحَمَّدٍ* * * بِقَلْبِ سَيْفٍ قَاطِعٍ مُهَنَّدٍ أَرْجُو بِذَاكَ الْفَوْزَ يَوْماً أَرِدُ * * * عَلَى إِلَهِي وَ الشَّفِيعِ أَحْمَدَ ثُمَّ حَمَلَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ فَضَرَبَهُ عَلِيٌّ ضَرْبَةً قَتَلَهُ وَ عَجَّلَ اللَّهُ بِرُوحِهِ إِلَى النَّارِ ثُمَّ نَادَى عَلِيٌّ هَلْ مِنْ مُبَارِزٍ فَبَرَزَ إِلَيْهِ ابْنُ عَمٍّ لَهُ [ابْنُ عَمِّهِ] يُقَالُ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْفَتَّاكِ وَ هُوَ يَقُولُ ____________.
ر: يصور ما ارم.
أ، ب: جل الألم.
ر: جرا.
و المثبت من ط النجف..
أ: ألا أنا باللّه أقسم.
ر: انا باللّه ربي اقسم.
ب: عين حق.
ب: من بأسنا..
أ، ر: يحرص..
كذا في ب، ر.
و في أ: لان اللات...
عضيب...
الخلقا...
ضعقا.
و في ط النجف: إن لنصر اللات عندي حقا، بكل صارم يريكم صعقا و كل خطي يزيل الحلقا..
خ: يوم المورد.
أ، ر: يوم اردا.
598 إِنِّي عَمْرٌو وَ أَبِي الْفَتَّاكُ* * * وَ نَصْلُ سَيْفٍ بِيَدِي هَتَّاكٌ
تفسير فرات الكوفي