يختلها: يخدعها.

و راصدها: مترقبها، و المعنى: يجب عليّ المبادرة لمواجهة العدو، و عدم الإفساح له بالتمكن في البلاد، و إراقة دماء المسلمين.

المدبر عنه، و بالسّامع المطيع العاصي المريب أبدا، حتّى يأتي عليّ يومي.

فو اللّه ما زلت مدفوعا عن حقّي مستأثرا عليّ منذ قبض اللّه نبيّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم حتّى يوم النّاس هذا.

شرح نهج البلاغة ـ ج1 و من خطبة له عليه السلام اتّخذوا الشّيطان لأمرهم ملاكا و اتّخذهم له مستأثرا عليّ: أي خصّ بها نفسّه، و استبدّ بها، و المراد بذلك الخلافة و هذا من المواضع الكثيرة التي ذكر فيها عليه السلام أحقيته بالخلافة.

ملاكا: وليّا لهم، و متسلّطا عليهم.

أشراكا، فباض و فرّخ في صدورهم و دبّ و درج في حجورهم فنظر بأعينهم، و نطق بألسنتهم، فركب بهم الزّلل و زيّن لهم الخطل فعل من قد شرّكه الشّيطان في سلطانه و نطق بالباطل على لسانه.

إشراكا: جمع شرك: حبالة شبكة الصياد.

فباض و فرّخ في صدورهم: استوطن قلوبهم متمكنا منهم لزوم الطائر العش الذي بيض فيه.

دبّ و درج: مشى مشيا رويدا.

يصوّر عمل الشيطان و تدرجه مع ابن آدم حتى يورده المهالك، حجورهم: