و تثاقلتم تثاقل النّضو الأدبر، ثمّ خرج إليّ منكم تحمشكم: تغضبكم على عدوكم.

مستصرخا: مستنصرا.

تكشف الأمور عن عواقب المساءة: يظهر ما يسؤكم و يحزنكم.

فجرجرتم...: الجرجرة: ترديد صوت البعير عند ضجره.

و الاسر: داء يصيب البعير في سرّته.

و النضو: التعب من السير.

و الأدبر: الذي به قروح في ظهره.

يصف عليه السلام حاله مع جيشه كمن في إبل هذه صفتها، فهو أبعد من أن يستفيد منها.

جنيد متذائب ضعيف ( كأنّما يساقون إلى الموت و هم ينظرون ).

قال الشريف:

أقول.

قوله عليه السلام: «متذائب» أي: مضطرب، من قولهم تذاءبت الريح، أي: اضطرب هبوبها.

و منه يسمى الذئب ذئبا، لاضطراب مشيته.

شرح نهج البلاغة ـ ج1 و من كلام له عليه السلام في الخوارج لما سمع قولهم: لا حكم إلاّ للّه، قال عليه السلام كلمة حقّ يراد بها الباطل نعم إنّه لا حكم إلاّ للّه، و لكن هؤلاء يقولون: لا إمرة إلاّ للّه، و إنّه لا بدّ للنّاس من أمير برّ أو فاجر يعمل برّ أو فاجر: بيّن عليه السلام قاعدة لكل أمة و مجتمع لا بد له من رئيس، و بدونه تكون الفوضى.

في إمرته المؤمن، و يستمتع فيها الكافر، و يبلّغ اللّه فيها الأجل، و يجمع به الفيء، و يقاتل به العدوّ، و تأمن به السّبل، و يؤخذ به للضّعيف من القويّ حتّى يستريح برّ، و يستراح من فاجر.