الاستنفار: طلب الاسراع للجهاد.
شهود كغيّاب...: شهود: حضور، و المعنى: ان حضوركم و سماعكم كلامي بدون تنفيذ منكم لاوامري يجعلكم في حكم الغائبين.
و عبيد كأرباب: المفروض طاعة المأموم للامام طاعة العبد لربه مالكه و لكنكم جعلتم انفسكم في مقام من يريد ان يأمر فيطاع.
البغي: الظلم و مجاوزة الحد.
و المراد بأهل البغي أهل الشام.
متفرّقين أيادي سبا ترجعون إلى مجالسكم و تتخادعون عن مواعظكم، أقوّمكم غدوة و ترجعون إليّ عشيّة كظهر الحيّة، عجز المقوّم، و أعضل المقوّم..
أيّها الشّاهدة أبدانهم، الغائبة عقولهم، المختلفة أهواؤهم، المبتلى بهم أمراؤهم ايادى سبا: سبا: الابو الاعلى لقبائل اليمن، فهم بعد غرق بساتينهم تفرّقوا في البلاد، و ضرب بهم المثل في التفرّق.
تتخادعون عن مواعظكم: ينسي بعضكم البعض المواعظ في الخوض في احاديث الدنيا فيكون بمنزلة المخادع له.
اقوّمكم غدوة...: اصلحكم صباحا و ترجعون مساء الى سليقتكم المعوجّة.
اعضل المقوّم: اعضل: استعصى.
و المقوّم: من أريد تقويمه و ارجاعه لطريق الحق.
اهواؤهم: ميولهم و شهواتهم.
صاحبكم يطيع اللّه و أنتم تعصونه، و صاحب أهل الشّام يعصى اللّه و هم يطيعونه لوددت و اللّه أنّ معاوية صارفني بكم صرف الدّينار بالدّرهم، فأخذ منّي عشرة منكم، و أعطاني رجلا منهم.
الحكم والكلمات وشروحها