موفورها...: المستكثر منها.

منكوب: مصاب بمصائبها.

و جارها محروب: مسلوب المال.

أعدّ عديدا...: أكثر جيوشا.

تعبّدوا للدنيا...: أنزلوها بمنزلة المعبود في الاهتمام لها، و الامتثال لما تدعوهم إليه، و آثروها: اختاروها على الآخرة.

ثم ظعنوا عنها...: رحلوا عنها.

بغير زاد مبلغ: لم يعدّوا طعاما يكفيهم لسفرهم.

و لا ظهر قاطع: و لا راحلة يقطعون بها الطريق.

فهل بلغكم أن الدنيا سخت لهم نفسا بفدية: إن اهتمامهم بها، و جمعهم لها، و عبادتهم إيّاها لم يحصلوا منها مقابل ذلك على مكافئة، فهي لم تفدهم مما حلّ بهم من كوارث الموت و ما بعده.

أرهقتهم بالفوادح، و أوهنتهم بالقوارع، و ضعضعتهم بالنّوائب و عفّرتهم للمناخر، و وطئتهم بالمناسم، و أعانت عليهم ريب المنون.

فقد رأيتم تنكّرها لمن دان لها، و آثرها و أخلد لها، حتّى ظعنوا عنها لفراق الأبد، و هل زوّدته إلاّ السّغب، أو أحلّتهم أرهقتهم بالفوادح...: الارهاق: أن يحمل الانسان ما لا يطيق.

و فدحه الأمر: أثقله.

و أوهنتهم: أضعفتهم.

و القوارع: الدواهي.

و ضعضعتهم: ذللتهم.

و النوائب: المصائب.

و عفرتهم للمناخر: تعفّرت وجوههم بالتراب، و ذكر المناخر الأنوف لكونها موضع العزّة و الانفة.

وطىء الشيء داسه.

و المنسم: خف البعير.

ريب المنون: أحداث الدنيا و مصائبها.