أفياء أغصان...: ظلالها.

و متلقفها: المنضم بعضه الى بعض.

و عفا في الأرض خطّها: انمحى من الأرض أثرها.

و المراد: تشبيه العمر و سرعة فنائه.

و بطل الشمس، و أثر الرياح في الأرض، و الغمام المضمحل.

و ستعقبون منّي...: ستجدوني.

و خلاء: خالية من الروح.

ليعظكم...: ليكن هذا المشهد موعظة لكم.

هدوي: سكوني.

و الخفوت: السكون.

و اطراقي: ارخاء عيني الى الأرض.

و سكون اطرافي: رأسي و يدي، و رجلي، و بقية جوارحي.

للتّلاقي، غدا ترون أيّامي، و يكشف لكم عن سرائري، و تعرفونني بعد خلوّ مكاني، و قيام غيري مقامي.

شرح نهج البلاغة ـ ج2 و من خطبة له عليه السلام في الملاحم و أخذوا يمينا و شمالا: ظعنا في مسالك الغيّ، و تركا لمذاهب الرّشد، فلا تستعجلوا ما وداعيكم...: وداعي لكم.

و مرصد: منتظر و مهيّأ للقاء اللّه عزّ و جلّ.

و يكشف لكم عن سرائري: عن مضمراتي.

و المراد: يتبين لكم صحة منهجي.

ظعنا في مسالك الغيّ، و تركا لمذهب الرشد: سلكوا طريق الضلال، و تركوا منهج الحقّ و الرشاد.

هو كائن مرصد و لا تستبطئوا ما يجيء به الغد، فكم من مستعجل بما إن أدركه ودّ أنّه لم يدركه، و ما أقرب اليوم من تباشير غد يا قوم،