إنّ البهائم همّها بطونها، و إنّ السّباع همّها العدوان على غيرها، و إنّ النّساء همّهنّ زينة الحياة الدّنيا و الفساد فيها، إنّ المؤمنين مستكينون إنّ المؤمنين مشفقون، إنّ المؤمنين خائفون.

يلقى الناس بوجهين: يظهر لهم غير ما يبطن.

يمدحهم اذا حضروا، و يذمّهم اذا غابوا.

يقول الامام الصادق ( عليه السلام ):

«من لقي المسلمين بوجهين و لسانين جاء يوم القيامة و له لسانان من النار».

أعقل: أفهم.

مستكينون...: خاضعون.

مشفقون: خائفون.

شرح نهج البلاغة ـ ج2 و من خطبة له عليه السلام و ناظر قلب اللّبيب: به يبصر أمده، و يعرف غوره و نجده، داع دعا و راع رعا، فاستجيبوا للدّاعي، و اتّبعوا الرّاعي.

قد خاضوا بحار الفتن، و أخذوا بالبدع دون ناظر القلب...: بصيرة القلب.

و اللبيب: العاقل.

و الغور: ما انخفض من الأرض.

و النجد: ما ارتفع منها.

و المراد: ان العاقل يدرك مخبيّات الأمور و لا ينخدع.

داع دعا...: هو رسول اللّه ( صلّى اللّه عليه و آله )، دعا الناس الى طريق الهدى و الاستقامة.

و راع رعى: يريد به نفسه المقدّسة، لأنّ الأئمّة ( عليهم السلام ) رعاة الخلق و ولاتهم.