فان الناس أمامكم...: سبقوكم الى الآخرة.

و الساعة تحدوكم: حدا الابل: ساقها و حثّها على السير بالحداء.

و المراد: الاستعداد لها بتقديم الطاعات، و اجتناب المعاصي.

ينتظر بأوّلكم آخركم.

اتّقوا اللّه في عباده و بلاده فإنّكم مسؤولون حتّى عن البقاع و البهائم، و أطيعوا اللّه و لا تعصوه، و إذا رأيتم الخير فخذوا به، و إذا رأيتم الشّرّ فأعرضوا عنه.

تخففوا تلحقوا...: قللوا من السعي للدنيا، و الاهتمام بها، لتسعدوا بمرافقة أولياء اللّه في منازلهم.

و هذه الجملة لا يقوى على مثلها البلغاء.

فانّما ينتظر بأولكم آخركم: ينتظر المتقدمون منكم المتأخرين تمهيدا لقيام الساعة.

اتقوا اللّه في عباده...: راقبوه و اخشوه في الاساءة الى عباده.

و البقاع: الأماكن.

و البهائم: الحيوانات.

و المراد: تحاسبون على أذى الحيوان، و على الجلوس في مكان لا ينبغي للمسلم أن يجلس فيه.

إذا رأيتم الخير..

الخ: اسرعوا و بادروا لكل عمل خيّر لعلّ فيه نجاتكم، و اعرضوا عن كل عمل قبيح لعلّ فيه هلاككم.

شرح نهج البلاغة ـ ج2 و من كلام له عليه السلام بعد ما بويع بالخلافة، و قد قال له قوم من الصحابة: لو عاقبت قوما ممن أجلب على عثمان ؟

فقال ( عليه السلام ):