في ظلال نهج البلاغة ـ ج1 اللغة: عرف الضبع: ما كثر على عنقها من الشعر، و هي حيوان مفترس.

و ينثالون: يتتابعون مزدحمين.

و شق: جرح أو خدش.

و عطفاي: جانباي.

و ربضت الدابة: بركت.

و ربيضة الغنم: القطعة الرابضة من الغنم.

و نكث العهد: نقضه و لم يف به، و الناكثون: علم على أصحاب الجمل، و هم عائشة و طلحة و الزبير.

و مرق من الدين: خرج منه ببدعة فهو مارق، و المارقون: علم على الخوارج أصحاب النهروان.

و قسط الوالي: جار أو عدل، و القاسطون بمعنى الفاسقين علم على أصحاب صفين الذين حاربوا الإمام عليه السلام بقيادة معاوية و عمر بن العاص.

و حلي الشيء في عيني فلان: أعجبه.

و راق الشراب: صفا.

و الزبرج بكسر الزاء الزينة.

و فلق الحبة: شقها.

و برأ النسمة: خلقها.

أن لا يقاروا: ان لا يقروا و يسكتوا.

و المراد بكظة الظالم اعتداؤه على حقوق الناس، و يسغب المظلوم هضم حقوقه.

و الغارب: العنق أو أعلى الظهر مما يلي العنق.

و يريد بعفطة العنز المخاط الذي تنثره من أنفها عند العطاس.

في ظلال نهج البلاغة ـ ج1 الإعراب: فاعل راعني محذوف أي شيء أو رايع.

و الناس الواو للحال، و اليّ متعلق بمحذوف حال من الناس أي متزاحمين اليّ، و مجتمعين حال ثانية.

و بلى حرف جواب تبطل النفي، و قد أبطلت «لم يسمعوا».

و «أما» حرف استفتاح.