في ظلال نهج البلاغة ـ ج1 اللغة: الادهان: نفاق و خداع.

و الايهان: ضعف و جبن.

و نهجه: أوضحه و بينه.

و عصبه: شده و ربطه، و المراد هنا التكليف و الالزام.

و الفلج: الفوز و الظفر.

في ظلال نهج البلاغة ـ ج1 الإعراب: لعمري مبتدأ، و خبره محذوف وجوبا أي قسمي، و علي خبر مقدم، و ادهان مبتدأ مؤخر و «من» زائدة، و عباد اللّه منادى على حذف حرف النداء، و آجلا حال من فلجكم، و عاجلا حال من ضميره في تمنحوه.

في ظلال نهج البلاغة ـ ج1 المعنى: ( و لعمري ما عليّ من قتال من خالف الحق و خابط البغي من إدهان و لا إيهان )..

أبدا لا شيء عند علي عليه السلام إلا الحق و رضى اللّه، فهو دينه و دنياه، و نفسه و عقله، و لحمه و دمه، و ليكن بعد هذا ما كان من موت أو حياة، و هو كذلك يستحيل في حقه أن يصانع و يداهن في أمر من أمور الاسلام و المسلمين،