في ظلال نهج البلاغة ـ ج1 الخطبة 39 لا دين و لا حمية: منيت بمن لا يطيع إذا أمرت و لا يجيب إذا دعوت، لا أبالكم ما تنتظرون بنصركم ربّكم.

أما دين يجمعكم و لا حميّة تحمشكم أقوم فيكم مستصرخا و أناديكم متغوّثا فلا تسمعون لي قولا.

و لا تطيعون لي أمرا.

حتّى تكشّف الأمور عن عواقب المساءة فما يدرك بكم ثار و لا يبلغ بكم مرام.

دعوتكم إلى نصر إخوانكم فجرجرتم جرجرة الجمل الأسرّ.

و تثاقلتم تثاقل النّضو الأدبر ثمّ خرج إليّ منكم جنيد متذائب ضعيف كأنّما يساقون إلى الموت و هم ينظرون.

في ظلال نهج البلاغة ـ ج1 اللغة: منيت: ابتليت.

و الحمية من الحماية: الأنفة و النخوة و المروءة.

و تحمشكم: تهيجكم أو تغضبكم أو تجمعكم على كلمة واحدة.

و مستصرخا: طالبا العون: و متغوثا: طالبا الغوث.

تكشف: تنجلي.

و جرجر البعير: ردد صوته ضجرا.

و الجمل الأسرّ: فيه نوع من المرض.

و النضو: البعير المهزول.

و الأدبر: في ظهره جرح و قرح.

و متذائب: مضطرب، يقال: تذاءبت الريح أي جاءت مرة كذا و مرة كذا.