و ليس لك الحرب بمكان.

فتبسّم أمير المؤمنين (صلوات اللّه عليه)، ثمّ قال: أيّها الدّهقان، المنبئ بالأخبار، و المحذّر من الأقدار، أ تدري ما نزل البارحة في آخر الميزان، و أيّ نجم حلّ في السّرطان ؟

قال:

سأنظر ذلك.

و أخرج من كمّه أسطرلابا و تقويما، فقال له أمير المؤمنين (صلوات اللّه عليه): أنت مسيّر الجاريات؟

قال:

لا.

قال:

أ فتقضي على الثابتات؟

قال:

لا.

قال:

فأخبرني عن طول الأسد و تباعده عن المطالع و المراجع؟

و ما الزّهرة من التوابع و الجوامع؟

قال:

لا علم لي بذلك.

قال:

فما بين السّواري إلى الدّراري، و ما بين الساعات إلى الفجرات، و كم قدر شعاع المدرات، و كم تحصيل الفجر في الغدوات ؟

قال:

لا علم لي بذلك.

قال:

هل علمت يا دهقان أنّ الملك اليوم انتقل من بيت إلى بيت في الصين،