جاء في صدر النسخة المحفوظة في خزانة مخطوطات مكتبة الاستاد المحقق فخر الدين نصيري أميني زيد توفيقه بطهران.

أخبرنا الشيخ الامام ابو سعيد مسعود بن ناصر بن أبي زيد، السجستاني قال حدثنا ____________ - أشياء كثيرة، و له كتب اخر ذكرناها في الكتاب الكبير، و توفى أبو العباس (رحمه اللّه) بمطر آباد في جمادى الاولى سنة خمسين و أربعمائة و كان مولده في صفر سنة اثنتين و سبعين و ثلاثمائة.

- قال النجاشي في رجاله: 62 (أحمد بن محمد بن عمران بن موسى أبو الحسن المعروف بابن الجندي استاذنا (رحمه اللّه)، ألحقنا بالشيوخ في زمانه له كتب.

و قال الخطيب البغدادي في تاريخه أحمد بن محمد بن عمران ابن موسى بن عروة بن الجراح بن علي بن زيد بن بكر بن حريش أبو الحسن النهشلي و يعرف بابن الجندي نسبة أبو عبد اللّه بن كثير فيما قرأته بخطه و ذكران مولده آخر سنة ست و ثلاثمائة و قرأت بخط أبي الفضل بن دودان الهاشمي مولد أبي الحسن بن الجندي يوم الخميس التاسع من المحرم سنة سبع و ثلاثمائة و قال لى علي بن المحسن أخبرني أبو الحسن بن الجندي انه ولد سنة خمس و ثلاثمائة و ان أول سماعه سنة ثلاث عشرة و ثلاثمائة، فروى ابن الجندي عن أبي القاسم البغوى و أبي بكر بن أبى داود و يحيى بن محمد بن صاعد و أبى سعيد العدوي و يوسف بن يعقوب النيسابوري و من في طبقتهم و بعدهم، ثم قال أخبرنا الحسن بن و الحسن بن محمد الخلال و أحمد بن محمد العتيقى قالا: توفى أبو الحسن بن الجندي في جمادى الآخرة سنة ست و تسعين و ثلاثمائة و قال العتيقى و كان يرمى بالتشيع و كانت له اصول حسان.