في (أ): تنكثها بمخصرتك.

نكأت القرحة: إذا قشرتها _ النّهاية.

الشأفة: قرحة تخرج في أسفل القدم فتقطع أو تكوى فتذهب، ومنه قولهم: استأصل اللّٰه شأفته، أي: أذهبه - النّهاية في (ج)) و«د»: بإراقة دم...

الاحتجاج /ح ٢ احتجاج زينب عليه السلام حين وأت يزيداً يضرب ثنايا الحسين عليه السلام ١٢٧ سيّد شباب أهل الجنّة، وابن يعسوب العرب، وشمس آل عبد المطّلب، وهتفت بأشياخك، وتقرّبت بدمه إِلى الكفرة من أسلافك، ثمّ صرخت بندائك، ولعمري لقد ناديتهم لو شهدوك!

ووشيكاً تشهدهم ولم شهدوك، ولتودّ يمينك كما زعمت شلّت بك عن مرفقها وجذت، و[أحببت ] أمك لم تحملك وأباك لم يلدك حين تصير إلى سخط اللّٰه ومخاصمك رسول اللّٰه صلّى اللّٰه عليه وآله وسلّم.

اللّهم خذ بحقّنا، وانتقم من ظالمنا، واحلل غضبك على من سفك دماءنا ونقض ذمارنا، وقتل حماتنا، وهتك عنّا سدولنا.

وفعلتَ فعلتك التي فعلت، وما فريت إِلَّا جلدك، وما جززت إِلَّا حمك، وسترد على رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه وآله وسلم بما تحملت من دم ذريته، في (د)): يعسوب الدَّين والعرب.

الوَشِيك: السريع والقريب _ النّهاية.

ما بين المعقوفتين موجود في ((ط)) وبحار الأنوار.

في «ط»: واياك لم تلد، أو حين...

في (ج) و«د»: واجعل غضبك...

في (أ) وبحار الأنوار والملهوف: بمن سفك...

في (ط): ونفض ذمارنا.

والذمار، بالكسر: ما يلزمك حفظه وحمايته القاموس