دليلا حَتََّى إِذََا بَلَغَ بَيْنَ اَلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمََا قَوْماً لاََ يَكََادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلاً، `قََالُوا يََا ذَا اَلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَ مَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي اَلْأَرْضِ، فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجاً عَلىََ أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنََا وَ بَيْنَهُمْ سَدًّا فقال ذو القرنين مََا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُمْ رَدْماً*`آتُونِي زُبَرَ اَلْحَدِيدِ.

فأمرهم أن يأتوه بالحديد، فأتوا فوضعه بين الصّدفين، يعني الجبلين، حتّى سوى بينهما، ثمّ أمرهم أن يأتوا بالنّار فأتوا بها فنفخوا تحت الحديد، حتّى صار مثل النّار، ثمّ صبّ عليه القطر، و هو الصفر حتّى سدّه و هو قوله حَتََّى إِذََا سََاوىََ بَيْنَ اَلصَّدَفَيْنِ قََالَ اُنْفُخُوا حَتََّى إِذََا جَعَلَهُ نََاراً قََالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْراً، `فَمَا اِسْطََاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَ مَا اِسْتَطََاعُوا لَهُ نَقْباً فقال ذو القرنين هََذََا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي فَإِذََا جََاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكََّاءَ وَ كََانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا ).

قال:

إذا كان قبل يوم القيامة في آخر الزّمان انهدم ذلك السّدّ و خرج يأجوج و مأجوج إلى الدّنيا و أكلوا النّاس و هو قوله حَتََّى إِذََا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَ مَأْجُوجُ وَ هُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ.

قال:

فسار ذو القرنين إلى ناحية المغرب، فكان إذا مرّ بقرية زأر فيها كما يزأر الأسد المغضب، فينبعث في القرية ظلمات و رعد و برق و صواعق، يهلك من ناواه و خالفه، فلم يبلغ مغرب الشّمس حتّى دان له أهل المشرق و المغرب، فقال أمير لمؤمنين عليه السّلام: و ذلك