لا تَتَعاطى مَا لَيْسَ في قُدْرَتِكَ وَ لا يُخالِفَ لِسانُكَ قَلْبَكَ وَ لا قَوْلُكَ فِعْلَكَ وَ لا تَتَكَلَّمَ [في] ما لَمْ تَعْلَمْ وَ لا تَتْرُكَ الْأَمْرَ عِنْدَ الْإِقْبالِ وَ تَطْلُبَهُ عِنْدَ الْإِدْبارِ.

الهامش كذا في الأصل و فيه تصحيف و زيادة، و في الغرر 53: من كمال الحماقة الإختيال في الفاقة.

في الغرر 88: من شرائط المُرُوَّةِ.

في الغرر 90: من أحسن العقل.

في الغرر 96: من النبل.

في الغرر 86: من حق العاقل.

في الغرر 132: أعود.

و النقل هنا و تاليه بالمعنى مع تغيير السجع انظر الغرر 113 و 114.

في الغرر 118: ذمامة.

في الغرر طبعة طهران 9406: من علامات الادبار.

في الغرر 153: الأعمال.

في الغرر طبعة طهران: من الحمق الدالّة على السلطان، من الخرق ترك الفرصة عند الإمكان.

في الغرر 148: برّ الأيتام.

في الغرر 95: تبدي.

في الغرر طبعة طهران: الحزم.

الصلف: الغلو و الزيادة على المقدار مع تكبر.

كذا في طبعة طهران للغرر، و في (ت): حلمك، و في (ب): عملك..

لعملك، و في ط.

النجف للغرر 135: علمك..

بعملك.

في الغرر 160: أن تكون صنائِعه.

عيون الحكم والمواعظ